Нашел очень мало, но все же хватит для игры.

http://worldofgothic.ru

http://travel.ag.ru/gothic/

http://www.myrtana.ru/gothic/ - там есть раздел с информацией по миру. Вам туда =)